베트남 인삼의 국보 · 1973년부터

응옥린 인삼 · 베트남의 국보

응옥린 인삼대자연의 보물

1973년 응옥린 산 정상에서 발견된 Panax vietnamensis는 꼰뚬·꽝남 원시림 아래에서만 자라는 귀한 인삼으로, 세계에서 가장 높은 사포닌 함량을 지니고 있습니다.

인삼 뿌리 살펴보기

Panax vietnamensis · Loài sâm đặc hữu Việt Nam

Những dấu mốc tạo nên niềm tin

Từ vùng trồng đến nhà máy, mỗi dấu mốc đều được lưu giữ và có thể đối chiếu.

2004
Khởi nguồn hành trìnhHơn hai thập kỷ đồng hành cùng dược liệu Việt.
70 ha
Vùng trồng hợp tácPhát triển cùng đối tác và cộng đồng địa phương.
500.000
Cây sâm được chăm sócBảo tồn gắn với sinh kế dưới tán rừng.
GMP · ISO
Chuẩn hóa & truy xuấtKiểm soát từ nguyên liệu đến thành phẩm.

Di sản từ đại ngàn

Từ năm 2004,
gìn giữ Quốc bảo Việt.

Trên dãy Ngọc Linh mây phủ, ở độ cao hơn 1.500 m dưới tán rừng nguyên sinh, có một loài sâm đặc hữu được đồng bào Xơ Đăng nâng niu như báu vật truyền đời.

Trường Sinh chọn gắn bó với báu vật ấy bằng một niềm tin giản dị: dược liệu bản địa chỉ thật sự có tương lai khi người dân, vùng trồng và khoa học cùng phát triển. Vì vậy, mỗi bước đi — từ ươm mầm dưới tán rừng đến nhà máy chuẩn hóa — đều thuộc về một chuỗi giá trị minh bạch, lâu dài và có thể kiểm chứng.

1973
Năm loài sâm đặc hữu của Việt Nam được phát hiện trên núi Ngọc Linh
1.500 m+
Độ cao vùng sâm sinh trưởng dưới tán rừng nguyên sinh
50+
Hợp chất saponin — thuộc nhóm cao nhất trong chi Panax
Đọc chuyện đại ngàn

원시림 · 고도 · 시간

고도, 원시림
그리고 시간이
귀한 인삼을 빚어냅니다.

응옥린 인삼은 다 자라기까지 여러 해가 걸립니다. 한 뿌리 한 뿌리가 해발 천 미터가량의 원시림 아래에서 최소 6년에 걸쳐 자라며, 자연산 뿌리 중에는 숲에서 수십 년간 자라는 것도 있습니다.

응옥린 산의 원시림 토양
응옥린 원시림의 토양 — 귀한 인삼을 길러내는 곳.
  1. 1500
    Thổ nhưỡng

    최소 생육 고도(미터)

    인삼은 응옥린 산 정상의 습하고 서늘한 원시림 아래, 다른 식물이 좀처럼 살아남지 못하는 곳에서만 자랍니다.

  2. 06
    Nhiều mùa

    수확까지 최소 햇수

    원시림 아래에서 최소 6년을 거쳐야 비로소 진정한 응옥린 인삼의 약효를 충분히 품게 됩니다.

  3. 52
    Chọn lọc

    귀한 사포닌 화합물

    세계에서 가장 높은 사포닌 함량을 지니며, 그중 MR2는 오직 응옥린 인삼에서만 발견되는 고유 성분입니다.

  4. 04
    Truy xuất

    Chuẩn hóa và truy xuất

    Quy trình sản xuất, kiểm soát chất lượng và mã truy xuất giúp thông tin đi cùng sản phẩm đến người dùng.

  5. Kết quả là một củ sâm có lý lịch: biết rõ đến từ đâu và đã đi qua những gì.

네 가지 등급

Chọn củ sâm phù hợp với điều bạn trân quý.

Mỗi phẩm hạng được định vị theo nguồn gốc, độ tuổi, hình thái và mục đích lựa chọn. Tư vấn viên sẽ giúp đối chiếu hồ sơ của từng củ trước khi giao.

자연산 응옥린 인삼 통뿌리
국보(Quốc Bảo) · 01 — 최고 등급

Dấu ấn hiếm có của đại ngàn

Nguồn gốc
Tuyển chọn đặc biệt
Độ tuổi
Hồ sơ riêng từng củ

Hình thái nổi bật, độ tuổi cao và hồ sơ nguồn gốc được đối chiếu riêng cho từng củ.

Phù hợp cho sưu tầm, nghi lễ hoặc quà tặng đặc biệt.

Xem lựa chọn phù hợp
원시림 응옥린 인삼 통뿌리
대자연(Đại Ngàn) · 02 — 원시림

Đậm dấu sinh trưởng dưới tán rừng

Nguồn gốc
Vùng Ngọc Linh
Độ tuổi
Theo hồ sơ lô

Tuyển từ các lô có điều kiện sinh trưởng đặc trưng, giữ trọn hình thái tự nhiên của củ sâm.

Phù hợp để biếu tặng hoặc sử dụng theo tư vấn.

Xem lựa chọn phù hợp
엄선한 응옥린 인삼 통뿌리
엄선(Tinh Tuyển) · 03 — 6년근

Lựa chọn cân bằng và chỉn chu

Nguồn gốc
Vùng trồng hợp tác
Độ tuổi
Từ 6 năm

Được phân loại theo kích thước và hình thái, thuận tiện để lựa chọn theo nhu cầu sử dụng.

Phù hợp với gia đình cần một lựa chọn đều đặn, rõ nguồn gốc.

Xem lựa chọn phù hợp
나눔 응옥린 인삼 통뿌리
나눔(Sẻ Chia) · 04 — 선물용

Món quà Việt gần gũi hơn

Nguồn gốc
Vùng trồng hợp tác
Độ tuổi
Theo hồ sơ sản phẩm

Quy cách linh hoạt, thông tin minh bạch và được chuẩn bị trang trọng để trao tặng.

Phù hợp làm quà tri ân cho gia đình, đối tác và người thân.

Xem lựa chọn phù hợp

정품 보증

진짜 응옥린 인삼을 보증하는
두 가지 증표.

Sâm quý không thể chỉ tin bằng lời. Bốn nhóm hồ sơ dưới đây được công khai để bạn tự tay đối chiếu trước khi chọn mua.

Cam kết của Trường Sinh

  • Chỉ dùng bản chụp hồ sơ thật — tuyệt đối không dựng hình chứng nhận bằng AI.
  • Hạng mục chưa số hoá xong được ghi rõ trạng thái, không che đậy.
  • Bản gốc luôn sẵn sàng cho khách hàng cần đối chiếu trực tiếp.

Nguồn gốc địa lý

Chỉ dẫn địa lý “Ngọc Linh”

Tên gọi “Ngọc Linh” chỉ dành cho sâm trồng trong vùng được Nhà nước bảo hộ. Hồ sơ vùng trồng là căn cứ đầu tiên để đối chiếu.

Vùng bảo hộ: núi Ngọc Linh — Kon Tum & Quảng Nam

Đang số hoá — sẽ công khai tại đây

Theo dõi hành trình

Mã truy xuất nguồn gốc

Từng sản phẩm mang một mã riêng, dẫn về lô nguyên liệu, ngày thu hoạch và các bước kiểm soát đã thực hiện.

Mỗi sản phẩm — một mã định danh riêng

Đang số hoá — sẽ công khai tại đây

Năng lực sản xuất

GMP / GMP-WHO

Nhà xưởng và quy trình chế biến vận hành theo chuẩn thực hành sản xuất tốt — nền tảng bắt buộc của một sản phẩm chăm sóc sức khoẻ nghiêm túc.

Chuẩn thực hành sản xuất tốt của WHO

Đang số hoá — sẽ công khai tại đây

Hệ thống quản lý

Tiêu chuẩn ISO

Lớp kiểm soát bao ngoài toàn chuỗi: quy trình chuẩn hoá, chất lượng ổn định giữa các lô và cải tiến liên tục.

Khung quản lý chất lượng quốc tế

Đang số hoá — sẽ công khai tại đây

제품

응옥린 인삼
신선한 통뿌리.

원시림 아래에서 수확한 6년근 인삼을, 잔뿌리 하나까지 온전히 보존했습니다. 완전한 약효와 농원까지의 원산지 추적 — 100% 베트남 응옥린 인삼.

농부의 손 위에 놓인 뿌리째 신선한 응옥린 인삼
  • Chùm quả chín đỏKết trên đỉnh thân — nguồn hạt giống cho những vụ ươm kế tiếp.
  • Tán lá xẻ thùyLá kép chân vịt đặc trưng của chi Nhân sâm.
  • Đốt thân rễMỗi năm sinh trưởng để lại một đốt — căn cứ chính để đọc tuổi sâm.
  • Củ và rễPhần quý nhất của cây, tích luỹ dưỡng chất qua từng mùa dưới tán rừng.
Tiêu bản 01Panax vietnamensisSâm đặc hữu núi Ngọc Linh

추출액 라인

산삼의 정수를,
한 방울씩.

언제나 통뿌리가 필요한 것은 아닙니다. 추출액 라인은 응옥린 인삼의 영양을 정량 소포장 파우치와 병에 담았습니다 — 바쁜 일상에도 귀한 인삼을 가볍게 곁에 두는 방법입니다.

황금색 트레이에 작은 유리병 5병이 담긴 응옥린 인삼 추출액 선물 상자선물용 풀세트
  • 정량 소분파우치·병 하나가 1회분 — 계량도, 달일 필요도 없습니다.
  • 일상의 리듬에 맞게책상에서 바로 뜯어 마시거나 먼 여행길에 챙겨 가세요.
  • 같은 투명한 원산지쯔엉신의 투명한 이력 추적 체계 안의 인삼에서 추출합니다.
포장 표기 기준: 하루 1–2회 · 차게 마시면 더 좋습니다 · 사용 전 잘 흔들어 주세요.

국보의 여정

“숨겨진 약초”에서
베트남의 국보까지.

반세기가 넘는 시간 — 원시림에서 ‘숨겨진 약초’가 모습을 드러낸 순간부터 베트남의 국보라 불리기까지, 하나하나의 이정표가 지켜온 약속입니다.

1973
안개 낀 응옥린 원시림에서 붉은 열매의 야생 인삼을 살피는 약학자

발견

약사 다오 낌 롱(Đào Kim Long)이 응옥린 산 정상에서 귀한 인삼을 발견합니다 — 쏘당족(Xơ Đăng)의 “숨겨진 약초”.

1973년 3월 19일 오전 9시 · 해발 1,800m

1985
오래된 식물학 자료 위의 응옥린 인삼 표본

명명

이 종은 Panax vietnamensis라는 학명으로 과학계에 공식 발표됩니다 — 베트남 고유의 인삼.

세계에서 20번째로 명명된 인삼 종

2004
등나무 바구니 위 신선한 인삼 뿌리를 감싼 두 손

쯔엉신의 시작

쯔엉신 그룹이 베트남 약초와 건강 솔루션을 향한 여정을 시작했습니다.

베트남 약초와 함께한 20여 년

2016
붉은 봉인과 고원 지도 곁의 응옥린 인삼

지리적 표시

“응옥린(Ngọc Linh)” 명칭이 꼰뚬과 꽝남 지역에 대한 지리적 표시로 보호받게 됩니다.

지리적 표시 등록 제00049호 · 2016년 8월

2017
금실 자수 진홍 비단 위의 귀한 인삼

국보

응옥린 인삼이 베트남의 국가 제품으로 인정받습니다.

총리 결정 787/QĐ-TTg · 2017년 6월 5일

오늘
숲그늘 아래 묘목을 돌보는 재배 농가

보전

원시림 아래에서 번식·보전 재배되어, 미래를 위해 지켜지고 있습니다.

해발 1,500–2,100m 원시림 그늘에서 재배

드래그하여 탐색

Tư vấn chọn sản phẩm phù hợp

Chia sẻ nhu cầu sử dụng hoặc mục đích biếu tặng, chúng tôi sẽ liên hệ để tư vấn rõ ràng.